日本研究所科研交流简报(2019年第16期)日本所接待日本青年学者访华团工作简报
为了进一步深化与日本学术界交流,引导日本学界特别是青年学者建立客观、全面、立体的中国认知,2019年7月1日至7日,中国社会科学院邀请日本东京大学、早稻田大学、日本国际问题研究所等著名高校和智库的10位专家学者组成青年学者访华团,访问中国北京和甘肃两地。访华团团长为东京大学丸川知雄教授,日方窗口单位为日中友好会馆,中方接待单位为中国社会科学院日本研究所。此项目被外交部列入“中日青少年交流推进年”活动项目。
7月1日,日本青年学者访华团一行参观了位于河北燕郊的燕达金色年华健康养护中心。该中心总建筑面积近60万平方米,规划设置床位近10000张,目前有3000位老年人入住,是一座国际化、信息化,集养老、养生、康复为一体的绿色生态老年养护基地。访华团参观了养护中心的老年大学、餐厅、社区医院,还进行了入户访问,与入住老人进行了面对面的交流。参观结束后,访华团成员与养护中心常务副总经理崔凯进行了座谈。访华团成员都是第一次参观中国的养老设施,对养护中心的规模和服务表示由衷赞叹,特别是对入住老人乐观的生活态度感受深刻。此次参观增进了日本青年学者对中国老龄化问题的了解,使他们对中国的养老护理现状有了切身的感受。
2019年7月2日上午,日本青年学者访华团访问日本研究所并出席“中日青年学者交流会”。日本研究所政治、经济、外交、社会、文化研究室相关人员参加座谈交流,座谈会由副所长王晓峰主持。
日本研究所所长杨伯江围绕三个方面发表欢迎致辞。第一,中日关系要行稳致远、实现可持续发展,坚实牢固的社会和民意基础不可或缺。中日两国的人文交流包括本次的青年学者交流对于增进两国人民的相互认知,稳定发展两国关系有着重要意义。本次日本青年学者访华团由中方出资邀请充分体现了中国社会科学院对推动两国学术界交往、智库交流合作的高度重视。第二,本次日本青年学者访华团由日本所负责行程安排,主要分为北京和甘肃两地的考察交流,希望相关安排有助于日本青年学者从不同地域、不同方面了解中国、深化对华认识,形成客观、全面、立体的中国观。第三,青年学者交流是中日人文交流的重要组成部分,日本研究所作为中国专责日本研究的国家学术、智库机构,将以这次活动为起点,为推进两国知识界、智库间的交往与合作尽绵薄之力。
日方青年学者访华团团长丸川知雄代表日方进行了简要的致辞。丸川讲到,感谢中方的邀请,让日本青年学者有机会访问中国并尽可能地多了解中国。当下中日关系迎来一个好时代,两国各领域展开了频繁的交流。纵观中日关系发展历史来看,尽管有的时期中日关系不太稳定,但这种不太稳定主要表现在政治方面,两国民间文化交流一直都保持着相对不错的发展。昨日抵达北京后在日本所相关人员的陪同下访问了养老院,感触很深刻,中日两国在很多领域比如养老方面都有互相学习借鉴的地方,今后应加强多领域合作交流。
日本研究所经济研究室主任、研究员徐梅主要围绕近两年中日两国经贸领域的的变化和特点进行了发言。社会研究室主任、研究员胡澎主要从五个方面介绍了中国老龄化的特点并提到日本的老龄化对策有很多值得中国学习和借鉴的地方。文化研究室主任、研究员张建立从茶文化谈到中日两国文化交流的意义和重要性,只有真正地了解彼此的文化民俗,才能有效地增进彼此的理解和交流。政治研究室副主任、研究员张伯玉围绕近期的研究成果向日方人员做了介绍。外交研究室副研究员卢昊结合自身的日本留学经历谈到尽可能得多了解其他国家,有效推进中日各领域的交流,共同携手致力于发展中日关系。
访华团成员结合自己的专业和工作内容从国际关系、中日人文交流、“一带一路”、医疗护理、汽车产业等多角度发表见解,中日学者就各自感兴趣的话题和专业方向进行了自由交流。
7月2日,日本青年学者访华团一行拜访外交部,围绕中日关系和中国对日政策等主题与外交部亚洲司薛剑参赞一行进行了座谈。团员们首先各自介绍了与中国的渊源。除早稻田大学的仲道祐树教授是第一次到访中国之外,其他团员均曾到访中国,有的团员曾在北京留学或与中国机构有过合作。薛剑参赞在座谈中说,中日两国应该摒弃“零和”思维,加强务实合作,特别是在第三方市场的合作,实现共赢。他主张两国应该立足东方文化,加强文化交流,推动人类命运共同体的构建。丸川知雄团长赞同薛剑参赞的关于摒弃零和思维的主张,认为两国正从协调转为竞争,今后可以在很多领域加强合作。日本青年学者积极提问,加强了对于中国外交政策和中日关系的了解。
7月3日上午,日本青年学者访华团一行拜访了中共中央对外联络部,围绕政党外交、G20会议后中日关系的发展等议题与赵世通局长举行座谈。赵世通局长在座谈中介绍了中联部与日本各政党间开展交流合作的情况,指出中日领导人在G20峰会期间达成的十点共识将推动中日关系实现进一步发展,而未来中日关系的良好发展离不开在座日本青年学者们的努力。丸川知雄团长赞同赵世通局长关于加强中日青年学者交流的观点,并就政党外交的影响和意义进行提问。日本青年学者们围绕政党外交与一带一路、中日医护养老合作等议题的关系积极提问。
7月4日上午访华团访问甘肃省社会科学院,就一带一路建设、西北地区开发、防沙治沙等议题进行座谈。甘肃省社科院朱智文副院长出席座谈会并发表致辞,指出甘肃作为丝路经济带建设的重要通道,在“一带一路”框架下具有广阔的发展空间,应该推进甘肃与日本在各领域的合作。访华团团长丸川知雄发表简要致辞,感谢出席座谈会的甘肃省社科院及甘肃省治沙研究所的各位专家,表示访华团许多青年学者都是第一次来甘肃,希望通过此次甘肃之行,能更好、更全面的认识甘肃、认识中国。在座谈发言中,来自甘肃省社科院的研究人员关兵、谢羽、魏静、侯宗辉及来自甘肃省治沙研究所的刘虎俊研究员就甘肃省经济社会发展、“一带一路”建设情况、甘肃省扶贫开发工作以及治沙脱贫等议题进行了发言。在随后的提问环节,访华团的各位学者针对专家的发言展开了积极的讨论,并就防沙治沙的国际合作、甘肃扶贫开发的进展、中国与“一带一路”沿线国家的合作等内容进行提问。
7月4日下午,日本青年学者访华团一行抵达武威市,副市长唐修亚代表市政府热烈欢迎访华团的来访。7月5日上午,日本青年学者访华团相继参观考察了民勤县红旗谷现代农业产业园、红崖山水库加高扩建项目、民勤县防沙治沙纪念馆、老虎口防沙治沙示范区等地。在考察过程中,访华团与民勤县各部门负责人、乡镇干部、农户就当地生态保护、经济社会发展、产业政策以及防沙治沙等议题进行了深入交谈。访华团各位学者高度赞赏民勤县在防沙治沙、维护生态平衡方面取得的成绩,也希望未来日本能与民勤县在生态保护、防沙治沙等领域展开合作。
访华团考察红旗谷现代农业产业园
访华团考察红崖山水库加高扩建项目
访华团参观民勤县防沙治沙纪念馆
访华团考察老虎口防沙治沙示范区
7月6日上午,日本青年学者访华团一行访问酒泉钢铁集团,围绕酒钢集团的产品研发、市场推广、环境保护、企业投融资等问题与酒钢集团负责人进行交流。访华团成员对酒钢在西北经济发展中的重要作用高度认可,高度评价酒钢集团在开拓市场、推动产品升级及产业结构改革方面的积极举措。
7月7日上午,访华团一行参观中国国家博物馆。在“古代中国陈列”展厅,访华团成员全面了解了不同历史时期,古代中国在政治、经济、文化、社会生活以及中外交流等方面的发展,加深了对中华文明绵延不绝的发展特点的认识,同时深刻感受到中国各族人民共同缔造多民族国家历史的伟大进程。在“殊方共享”展厅,访华团成员通过观赏“一带一路”沿线国家展出的精品文物,对丝绸之路沿线国家丰富多样的文化交流有了更深入的理解。
(胡澎、郭佩、张梅、朱清秀撰稿)