2023年4月7日至4月10日，中国社会科学院日本研究所所长杨伯江研究员率上海研究院课题组成员外交研究室主任张勇研究员、《日本学刊》编辑部副主任陈祥副研究员和日本社会治理创新课题组胡澎研究员、郭佩助理研究员赴杭州、上海进行调研参会。 

　　4月8日上午，调研组一行到访浙江外国语学院并参加“第九届全国高校日语专业教学改革与发展高端论坛”。杨伯江所长在会上做了题为“国际传播人才培养与日语教育”的主旨报告。他从“国际传播与传播主体”“国际传播的现状与挑战”“从日语教育到国际传播人才的养成”三个方面展开了论述。

　　4月8日下午，调研组一行到访浙江工商大学东亚研究院，杨伯江所长为该院师生做了题为“日本战略走向及当前中日关系”的学术讲座。讲座分为“中国周边视阈下的日本”、“战后日本国家战略及其转型”、“中日关系的影响变量”、“中日关系的同步性演变”、“中日矛盾及其应对”五部分内容。互动环节，调研组一行与该院师生们积极交流，张勇、陈祥详细回答了与会同学们的踊跃提问。讲座结束后，调研组一行与该院专家学者就学科建设、人才培养和区域国别学研究等问题进行了深入座谈。东亚研究院院长江静教授、姚琼副教授、徐磊、关雅泉、曾昭骏、谢咏秘书等出席座谈。 

　　4月9日下午，调研组一行到访同济大学，与该校常务副校长吕培明教授及外国学院党委书记郑春荣教授、副院长胡琪副教授、日语系副主任时晓阳老师、林茜茜、孙萌博士后、王雨辰博士等进行了座谈。吕培明代表同济大学对调研组一行表示欢迎，并介绍了同济大学的发展历史以及各专业学科基本情况和发展现状，指出加强区域国别研究建设是同济大学、尤其是外语学科未来发展重点之一，期待能与中国社会科学院日本研究所在科研平台建设、应用政策研究、人才交流合作、优质生源基地等方面开展全方位合作。杨伯江介绍了中国社会科学院日本研究所的主要工作和研究概况，重点推介了日本研究所近年开展的重大研究出版项目，表示愿与同济大学尤其是外国语学院共同开展学术交流与研究合作，参与区域国别人才培养。 

　　4月10日上午，调研组出席上海市日本学会组织的“中日关系展望研讨会”，与上海日本研究相关学者、媒体、经济界人士进行了深入交谈。参会学者包括：上海国际问题研究院研究员·上海市日本学会名誉会长吴寄南、上海市政府原参事·同济大学教授蔡建国、复旦大学日本研究中心主任·上海市日本学会会长胡令远教授、上海市欧美同学会留日分会名誉会长臧广陵、中国LAOX总裁·复旦大学日本研究中心客座教授傅禄永、里格律师事务所首席合伙人·上海市政协委员安翊青、上海师范大学教授·上海市文史馆员苏智良、上海市日本学会副会长陆慧海、上海外国语大学中国研究中心主任武心波教授、上海外国语大学日本研究中心主任廉德瑰教授、上海日本研究交流中心常务副主任姜咪红、上海大学东亚研究中心主任马利中教授、上海外国语大学教授·上海市日本学会监事许慈惠、解放日报首席编辑·国际报道栏目负责人杨立群、新民晚报时政新闻主编·国际部副主任吴宇桢、复旦大学池田大作思想研究中心副秘书长戴蓉、上海国际问题研究院研究员·上海市日本学会秘书长蔡亮、复旦大学日本研究中心副主任贺平教授、复旦大学日本研究中心副教授王广涛等。